Kushërira mjaft e vrazhdë e Lepurit shfaqet papritur dhe vendos të qëndrojë me lodrat për disa ditë. Pas një çaji të madh pikniku, ku ajo ha pjesën më të madhe të ushqimit, lodrat bëhen gati për gjumë. Ajo vesh pizhamet dhe ngjitet në shtrat, duke mos i lënë vend Lepurit. Të nesërmen në mëngjes lodrat vendosin se të kesh një mysafir nuk është aq argëtuese sa mendonin dhe Ariu i Vjetër mendon një plan që mund ta bindë të shkojë në shtëpi.