Është nata e Krishtlindjeve dhe lodrat kanë qenë të zëna duke dekoruar pemën e Krishtlindjeve. Gjithçka duket gati për Krishtlindje, por, për fat të keq, nuk ka yll në majë të pemës. Ariu i Vjetër mendon se mund të jetë në papafingo dhe Lepuri dhe Ariu i Vogël ngjiten në pemë për të kërkuar. Ata gjejnë të gjitha llojet e gjërave atje lart, por asnjë yll. Pas një feste të mrekullueshme Krishtlindjesh dhe shfaqjes së veçantë magjike të Lepurit, të gjithë përgatiten për të fjetur. Por natën Ariu i Vogël zgjohet dhe kujton yllin e Krishtlindjeve. Ai vendos me guxim të shkojë dhe ta kërkojë. Pas një aventure emocionuese, me dëborë, natën, a do të kthehet Ariu i Vogël në kohë për Babagjyshin e Krishtlindjeve dhe a do të ketë një yll në pemë ditën e Krishtlindjeve?