Dritaret me pluhur i kujtojnë Ariut të Vjetër se është koha për një pastrim të vogël pranveror. Të gjitha lodrat ndihmojnë dhe zbulojnë se pastrimi mund të jetë argëtues. Madje lidhin edhe fshirëse pluhuri në këmbë dhe e largojnë pluhurin me rrëshqitje. Sugjerimi i Ariut të Vjetër, që të provojnë pak pluhur në ajër, funksionon mirë në fillim, por shpejt duket sikur mund të përfundojë me një ulje mjaft të vështirë. Për fat të mirë, plani i zgjuar i Ariut të Vogël i kthen ata shëndoshë e mirë në tokë.