Bramwell Brown kujton mikun e tij, Ariun e Vjetër, i cili, shumë kohë më parë, u vendos në papafingo për ruajtje të sigurt. Bramwell dhe miqtë e tij vendosin ta zbresin Ariun e Vjetër poshtë në dhomën e lojërave, por është shumë larg deri në papafingo dhe ata nuk kanë shkallë. Miqtë provojnë disa përpjekje shpëtimi dramatike dhe heroike, por asgjë nuk funksionon derisa ata kujtojnë aeroplanin e vogël lodër. Ariu i Vogël më në fund arrin të ngjitet në papafingo shëndoshë e mirë, por si do ta zbresë përsëri Ariun e Vjetër? Për fat të mirë, Bramwell Brown ka një plan…