Xheku vendos të kandidojë për në parlament si i pavarur pas shumë mendimesh. Elizabeta e mirëpret Matthewin në familje, ndërsa ai e fton Olivian për darkë. Sarah vë në dyshim nëse motivet e Reginës janë të vërteta. Regina nënshkruan dokumentet e divorcit. Sir Richard i bën një vizitë Elizabetës, për t'i shprehur respektin e tij pas vdekjes së Douglas. Lajmi për shtatzëninë e Dawn fillon të përhapet. Henry dhe Jack mësojnë se të dhënat mjekësore të këtij të fundit janë kërkuar nga Bordi. Carolyn mëson të vërtetën e varësisë së Jackut nga ilaçet. Tre muaj më vonë, Jack shihet duke u penguar në një kullotë, i dehur.