Kur peshku i kuq plastik i Toxzonit zhduket, ai e mban peng botën duke helmuar të gjitha oqeanet derisa të gjendet Fishy. Kështu që Max Steel dhe N-Tek përpiqen të zbulojnë rastin e Peshkut Toksik në oqean. Pastaj Max u shpëtua nga Toxzon, i cili duket se kishte mbijetuar dhe dëshiron që Fishy të kthehet. Pastaj Forge zbulon se e kishte hedhur atë në plehra. Pastaj ata bënë një kopje të Fishy. Pastaj Toxzon zbuloi se nuk ishte Fishy. Pastaj Toxzon sulmoi N-Tek dhe Max me Goopaniod-ët e tij. Pastaj Forge erdhi me Fishy dhe pastaj Toxzon mori Fishy dhe e mbajti premtimin e tij. Pastaj Fishy e këshilloi Toxzonin të sulmonte Maxin dhe N-Tek. Toxzoni ishte aq i fuqishëm saqë edhe Max Steel nuk mundi ta mposhtte. Pastaj, gjatë rrugës për në Kanionin e Koperit, ai u mund nga Max dhe u mbyll në një rezervuar qelqi në Chemi-Volt në N-Tek. Pastaj, në fund, Vin dhe Dwayne po peshkonin në një shatërvan uji dhe pastaj një Pulëbardhë Toksike erdhi dhe i frikësoi.