Minatorët luftojnë me zemërimin e natyrës në një përpjekje epike përfundimtare për ar. Përpjekja e Kenit për të nxjerrë 100 ons nga toka e nxehtë shkon keq kur miniera mbetet pa karburant, duke e detyruar atë të mbyllë kanalet e shkarkimit dhe të ngjitet me forcë në rrugën e rrezikshme të Moose Creek në një përpjekje të dëshpëruar për të arritur në një stacion karburanti në majë. Gara e Karlit për të nxjerrë nga Sulphur Creek në mënyrë që të mund të mbështesë pretendimin e tij anulohet kur një nga anëtarët e ekipit të tij i jep një goditje pothuajse fatale impiantit të tij të shkarkimit. Big Al ndjek instinktin e tij në tokë me rreziqe të larta vetëm për t'u përjashtuar kur buldozeri i tij i vetëm për pastrim bie për numërimin.