Kapiteni Briones përshkallëzon fushatën e tij kundër Joaquin duke urdhëruar që një peon të rrihet me kamzhik derisa të zbulojë vendin e fshehjes së rebelit. Zorro përdor kamzhikun e tij për të ndaluar Briones dhe më pas e liron peonin. Pak më vonë, guvernatori i vërtetë kthehet dhe Rico shpjegon se sundimi i tij i ashpër u imponua vetëm për ta bërë kryeqytetin një qytet të mirëqeverisur. Rico më pas e bind guvernatorin t'i ofrojë rebelit një armëpushim në mënyrë që të shpjegojë rastin e tij, duke planifikuar gjatë gjithë kohës të vrasë Joaquin sapo banditi të dorëzohet.