Planet e komandantit të rremë dhe të magjistrados shkojnë keq kur Ortega sheh Diegon duke folur me Rosarita Cortezin, një shoqe fëmijërie që është kthyer së fundmi nga kryeqyteti. Ortega ka frikë se ajo do ta njohë atë nga udhëtimi i saj, sepse gjatë atij udhëtimi ai vrau Ortegën e vërtetë dhe mori identitetin e tij. Bernardo dëgjon dy keqbërësit që planifikojnë vdekjen e saj dhe njofton Diegon.