Tensionet janë të larta në një degustacion të nxehtë vere kur Mariah përballet me Kari-n në lidhje me anulimin e ftesës së Quad në festën e tyre të përbashkët. Më vonë, kur Kari dhe Quad bien dakord të takohen për të zgjidhur të kaluarën e tyre problematike, rruga drejt zgjidhjes është gjithçka tjetër përveçse e qetë. Ndërkohë, motra e Doktor Simone nxjerr në pah natyrën konkurruese të Simone gjatë një vizite dhe Doktor Jackie zbulon një sekret tronditës që e zë Quad në befasi.