Yuno shpreh neverinë e saj se si kjo gjendje i pengon atë dhe Yukin të mbijetojnë ndonjëherë së bashku. Ajo thotë se meqenëse Yuki nuk do ta vrasë, ajo do ta vrasë atë dhe do të udhëtojë përsëri prapa në kohë për të takuar një Yuki tjetër. Murmur e shtyn Yukin nga një shkëmb, por ai shpëtohet nga rishfaqja e papritur e Uryu-së, e cila shfaq fuqi të ngjashme me ato të Murmurit. Të bllokuar, Murmur dhe Yuno udhëtojnë dy vjet prapa në kohë në një "botë të tretë", të ndjekur nga Uryu dhe Yuki. Uryu i shpjegon Yukit se kur Deus e kuptoi se Murmur po favorizonte Yunon, ai dyshonte se ata ishin nga një vijë tjetër kohore. Për të siguruar drejtimin e drejtë të lojës, ai i dha Uryu-së një pjesë të fuqisë së tij, megjithëse ajo nuk e dinte në atë kohë. Duke e ditur se Yuno synon të vrasë veten e saj të kaluar edhe në këtë botë, Yuki nxiton në shtëpinë e saj me Uryu-n. Kur Yuki e gjen Yunon e tretë të mbyllur në një kafaz dhe duke u mbytur në një rrogoz që u përpoq ta hante, ai thërret një ambulancë, pavarësisht paralajmërimeve të Uryu-së për ndërhyrje në të kaluarën. Yuno dhe Murmur mbërrijnë me prindërit e Yukit të botës së tretë dhe Uryu, Yuki dhe Yuno i tretë ikin.