Episodi i tretë viziton pellgun e Kongos dhe paraqet disa nga krijesat që banojnë në dy milionë milje katrorë të xhunglës së tij. Në tendë, një shimpanze filmohet duke nxjerrë mjaltë nga një fole bletësh duke përdorur një shumëllojshmëri degësh si mjete, ndërsa është nën tokë, një piton shkëmbor femër afrikan inkubon vezët e saj duke mbështjellë trupin e saj të ngrohtë rreth tyre. Pamjet e rralla tregojnë sjelljen e folezimit të Picathartes dhe një grumbullim elefantësh pyjorë në Dzanga bai. Sekuenca të tjera tregojnë skimmers afrikanë, bretkosa që palosin gjethe dhe kërpudha të ndritshme. Loango në Gabon është një nga vendet e pakta të mbetura ku xhungla takohet me oqeanin. Bualli pyjor afrikan, hipopotamë, elefantë dhe derra të kuq të lumit dalin nga pylli për t'u rrezitur dhe për të notuar. Eye to Eye tregon vështirësitë e xhirimeve në Kongo.