Me kaq shumë burra që regjistrohen për shërbim, gratë tani punojnë në vendin e ngarkimit dhe përpiqen të përshtaten, ndërsa Harry dëshiron të bëjë më shumë për përpjekjet e luftës, kështu që Delphine e prezanton atë me disa figura të larta qeveritare që mund ta ndihmojnë. Crabb organizon stërvitje me pushkë për stafin, ankthet e Thackeray-t për Henrin arrijnë në një nivel të ri dhe zonjusha Mardle pret një mysafir të papritur në shtëpi. Lord Loxley papritmas duket se është në para, gjë që e shqetëson shumë Zonjën Mae.