Kanë kaluar gjashtë muaj që kur The Returned u zhduk në male, duke marrë me vete Victor, Simon, Camille dhe nënën e saj Julie. Që atëherë nuk ka pasur asnjë shenjë të tyre. Adele është gati të lindë fëmijën e Simon; një pjesë e qytetit është ende e përmbytur; dhe ushtria ka mbërritur për të mbajtur rendin. Pikërisht kur një i huaj misterioz mbërrin në qytet, fillon një valë e re ringjalljesh...