Në prag të luftës, Beryl dhe Harry përballen me një garë me kohën për t'u martuar. Ndërkohë, Z. Pritchard merr një vendim që e hedh drejtimin e shtëpisë në kaos, derisa një fytyrë e moshuar i jep një dorë ndihme. Dhe ndërsa Zonja Agnes kthehet në Londër, një zbulim i errët ka pasoja shpërthyese për të gjithë brenda Eaton Place dhe ndryshon jetën e tyre përgjithmonë.