Zonja Agnes tërheq vëmendjen e milionerit karizmatik amerikan Caspar Landry, por, ndërsa ajo dhe Sir Hallam shikojnë drejt së ardhmes së tyre, një kthesë tragjike e ngjarjeve i lë ëndrrat e tyre të premtuara - dhe një anëtar të ngushtë të familjes - në rrezik. Poshtë, znj. Thackeray merr një vendim të rëndësishëm, i cili e hedh drejtimin e shtëpisë në kaos. Blanche dhe z. Amanjit vazhdojnë të përplasen, derisa një kauzë zemërthyese i detyron ata të rishqyrtojnë mosmarrëveshjet e tyre.