Një i mbijetuar i Luftës së Dytë Botërore dhe pronar i një dyqani rrobaqepësish ngre pritë për një ndërhyrës të paidentifikuar kur ndërhyjnë Malloy dhe Reed. R&I përcakton se pronari është i pastër dhe ka emigruar në SHBA shtatëmbëdhjetë vjet më parë nga Evropa Lindore. Oficerët flasin me një prift vendas që e njeh pronarin, i cili ankohet te rreshteri MacDonald për atë që ai mendon se është ndërhyrje e oficerëve. Më vonë, në dyqan qëllohet me armë dhe oficerët gjejnë një ndërhyrës të plagosur pa askënd tjetër në dyqan. Malloy dhe Reed gjejnë pronarin me priftin, i cili i informon ata se ndërhyrësi është një ish-ushtar nazist që vrau të afërmin e tij gjatë luftës.