Reed kalon një natë të shtunë duke folur për blerjen e një makine të përdorur, gjatë rojes oficerët trajtojnë një DUI të mundshme, por shoferi kalon testet e alkoolit në terren, një të shtënë gjatë së cilës një burrë vret dhëndrin e tij të liruar së fundmi me kusht, një zhveshës makinash, mashtron një burrë që t'i zbulojë emrin pasi e ndalon për shpejtësi dhe zbulon se makina ka mbi 900 dollarë gjoba të papaguara, dhe dy rrahje në motele.