"Supermanenti" i policisë Jennings Thornton, një problem në këmbë për Malloy dhe Reed, ndërhyn në një rast drejtimi në gjendje të dehur, rrëzon një person që ka qëlluar pas një grabitjeje (dhe gati sa nuk e vret Reed), dhe më në fund arrestohet vetë për arrestimin e rremë të dy djemve adoleshentë për vjedhjen e rrotave të magnetofonit që në fakt ishin blerë ligjërisht. Një rast tjetër përfshin një grua që vodhi një unazë të shtrenjtë nga një dyqan, duke lënë një të lirë në këmbim; i dyshuari arrestohet më vonë gjatë një mosmarrëveshjeje në parking dhe unaza i gjendet asaj gjatë një kontrolli.