Akiho përpiqet ta bindë të atin, i cili është presidenti i Qendrës Hapësinore Tanegashima, të financojë projektin e tyre gjigant të robotit, por nëna e saj shpejt e shuan këtë mendim. Më vonë, Kaito thirret të takohet me Frau Koujiro, emri i vërtetë i së cilës është Kona Furugoori, për ta ndihmuar të zhvendoset në konviktin e saj ndërsa ajo po transferohet në shkollën e tij. Pas më shumë informacioneve nga Mizuka, Akiho shkon të takojë xhaxhain e Mitsuhikos, i cili drejton një fabrikë ëmbëlsirash, për të kërkuar sponsorizim për robotin e tyre. Ndërkohë, Subaru arrin të marrë ndihmën e Kaitos për një turne të ardhshëm Robo-1 në Las Vegas. Ndërsa Subaru pyet se çfarë bëri Kaito gjatë turneut, Kaito kujton një incident më 11 shtator 2010, në të cilin ai dhe Akiho ishin pjesë e një rënieje masive të të fikëtit në bordin e një trageti, ku të dy u prekën nga sindroma e miut elefant. Më vonë atë natë, Kaito dëgjon një zë të çuditshëm që vjen nga PokeCon i tij.