Big Jim dhe Julia hartojnë plane për t'i dhënë fund kontrollit të Christine mbi qytetin duke filluar një komplot për jetë a vdekje që përfshin Barbien dhe Evën, ndërsa Joe dhe Norrie kryejnë kërkime për të kuptuar më mirë axhendën përfundimtare të Kupolës. Ndërkohë, Hunter gjen më shumë informacion rreth kreut të vërtetë të Aktaion, korporatës private të ligë që dëshiron të shfrytëzojë energjinë e Kupolës.