Goni mbështetet te Fluturat Bloodcrazy për të gjetur objektivin e tij, Hisokën, përpara se të presë kohën e përsosur për të përdorur aftësinë e tij me shkopin e peshkimit për të rrëmbyer etiketën e Hisokës. Ndërkohë, Leorio mashtrohet nga Tonpa dhe humbet etiketën e tij, por Kurapika e ndihmon atë ta rimarrë atë. Tani që Kurapika dhe Leorio e dinë se asnjëri nuk është objektivi i tjetrit, ata vendosën të formojnë një aleancë.