Djemtë e gjejnë veten të bashkuar përsëri si punëtorë, me një kasolle të vogël të zymtë për shtëpinë e tyre të re. Barry fillon të dalë nga binarët ndërsa pret gjyqin për akuzat e drogës, Neville bie në dashuri me një prostitutë në rrugën për në Las Vegas, dhe Oz detyrohet të bëjë një akt heroik trimërie për të shpëtuar projektin e urës nga rrënimi. Granger mëson për projektin e urës dhe kërcënon me hakmarrje. Wyman zhduket pasi Oz pothuajse grindet me disa djem në një pub lokal.