Betty arrin të drejtojë setin e saj fotografik Mode në Kombet e Bashkuara për të promovuar iniciativën e tyre kundër malaries, "Asgjë përveç rrjetave", por mundësia e saj e madhe bëhet një pagëzim zjarri kur nevoja e Danielit merr pasojat e saj dhe Matt e demoralizon hapur. Ndërkohë, Amanda bën disa kërkime shpirtërore kur lidhet me recepsionisten e re të Danielit, Helen, një recepsioniste karriere po aq e mrekullueshme sa Amanda. Wili e bën misionin e saj personal të mbrojë një të dashur dhe Hilda i drejtohet Marcit për të gjetur se si ta ndihmojë Justin.