Michael zbulon një komplot në Metachem, kur një roje vritet në detyrë. Michael kërkon ndihmën e Max-it dhe Isabel-it kur hetimi merr një kthesë aliene. Ndërkohë, Liz ka hyrë në një shkollë me konvikt në Vermont dhe përpiqet të fillojë një jetë të re, dhe Maria e zhgënjyer nga New York-u shkon të vizitojë Liz-in në Vermont.