Gjatë një ekskursioni me pjesën tjetër të klasës së saj të 10-të, Yumi e gjen veten përballë nxënësve, mësuesve dhe shoferit të autobusit, të gjithë të cilët Xana i ka pushtuar. Në të njëjtën kohë, Xana planifikon të heqë qafe Lyokon përmes një mjeti alternativ: duke shkatërruar çdo sektor një nga një. Për këtë qëllim, ai përdor Skifozoan për të pushtuar Aelitën dhe për të futur Code:XANA në kullën e rrugës, duke zhdukur Sektorin Pyjor, të realizuar nga Jeremie.