Jeremie mëson se duhet të japë një provim. Nëse kalon, do të transferohet në një shkollë të re dhe askush nuk do të jetë në gjendje ta ndalojë XANA-n. Duke folur për këtë, XANA merr kontrollin e një tufe miu. Minjtë sulmojnë shkollën dhe e bëjnë pothuajse të pamundur lëvizjen përreth. Ulrich, Yumi dhe Odd i çojnë Jim-in, Sissi-n dhe të gjithë të tjerët në çati dhe pastaj vazhdojnë drejt laboratorit. Ulrich dhe Odd virtualizohen, ndërsa Yumi kontrollon superkompjuterin. A ka ndonjë shans ekipi me Jeremie-n që mungon përkohësisht?