Duke ngarkuar…

Acts of Contrition

Acts of Contrition

Law & Order: Criminal Intent · Sezoni 5 · Episodi 5

Pas vrasjes së një murgeshe në Kishë, Goren dhe Eames hetojnë dhe kuptojnë se dikush është përpjekur të mbulojë një pjesë të krimit. Hetimi i tyre i çon ata te një i ri i quajtur Eddie Roberts, i cili nga ana tjetër pa dashje i çon ata te gjysmëvëllai i tij më i madh, Jimmy Jones, i cili u sulmua në një fushë bejsbolli shtatëmbëdhjetë vjet më parë dhe mbeti me lëndime të rënda. Goren dhe Eames shpejt e kuptojnë se çelësi i vrasjes së murgeshës është gruaja e re që pa sulmin e Jimmy-t, dhe e vetmja mënyrë që ata mund ta bëjnë Eddie-n të marrë përgjegjësinë për krimin e tij është të gjejnë këtë dëshmitar të zhdukur.

Transmetuar
23 tetor 2005