Kovac dhe Haleh kujdesen për binjakët e Hathaway-t, në mënyrë që nëna e re më në fund të pushojë pak. Transferimi i punës për burrin e Carla-s nuk miratohet, duke i lejuar Reese-s të qëndrojë në Çikago. Lucy përpiqet të bëjë një transplant zemre për një grua të re dhe shkon në shtëpinë e Romanos duke iu lutur atij që ta kryejë operacionin.