Për të bindur pacienten e saj t'i tregojë vendndodhjen e një trupi të zhdukur, Corday pranon t'i plotësojë një dëshirë fatale. Kovac miqësohet me dy vëllezër. Ai i tregon Weaver se gruaja dhe fëmijët e tij vdiqën në luftën e Bosnjës. Ish-studentja e mjekësisë Deb Chen kthehet në Qarkun e Përgjithshëm si banore, duke përdorur emrin e saj kinez, Jing-Mei Chen.