Carter angazhohet në konkurrencë me rezidentin e ri kirurgjik në trajnim Dale Edson pasi mëson se rezidentët do të vlerësohen dhe notohen; vetëm ata më të mirët kalojnë në vitin e dytë. Nuk ndihmon fakti që Dale dikur kishte një lidhje me Harper. Mark flirton me drejtoreshën e reklamave reklamuese Iris. Peter përballet me pasojat e grindjes së tij me Doug kur kirurgët fillojnë ta largojnë atë nga procedurat. Shep fillon të shfaqë armiqësi të pakontrolluar, së pari ndaj një pacienti që abuzonte me Carol, pastaj ndaj një këmbësori. Susan dhe Chloe përpiqen të arrijnë një marrëveshje në lidhje me Susie-n e vogël.