Stafi i urgjencës është në humor të keq ndërsa vijnë Krishtlindjet. Gjendja shpirtërore e Carol-it ngrihet nga një pacient i ngjashëm me Babagjyshin. Mark është i indinjuar kur Jenn vendos të qëndrojë në Milwaukee gjatë Krishtlindjeve. Benton dhe Carter fitojnë pikë me Vucelich kur Carter bind një zotëri të moshuar, Ruby, që ta përfshijë gruan e tij në studion e Vucelich. Mark jep një dëshmi në rastin O'Brien. Vdekja e një prifti kërcënon të fillojë një luftë bandash. Weaver merr një vizitë surprizë nga një mik afrikan. Një i mbijetuar i Holokaustit, viktimë e një grabitjeje makine, sjell Hanukën në urgjencë.