Deb dhe Carter konkurrojnë me tërbim për procedurat pasi Benton njofton se librezat e tyre duhet të dorëzohen një javë më herët se sa ishte njoftuar më parë. Deb kryen një gabim pothuajse vdekjeprurës ndaj një pacienteje ndërsa përpiqet të mbajë ritmin me Carter. Marrëdhënia e Doug me Diane Leeds rritet. Peter dhe Jackie vendosin ta çojnë nënën e tyre në një shtëpi. Dr. Greene vihet në gjyq, si të thuash, në konferencën M për Jodi O'Brien. Chloe kthehet.