Kovac dhe Gates përballen me një baba të pashpresë, djali i të cilit i nënshtrohet dështimit të zemrës; Pratt përpiqet të zgjidhë tensionin midis tij dhe vëllait të tij; një burrë armen përpiqet të jetë një samaritan i mirë, por përfundon duke u rrëzuar pranë urgjencës; Abby fut fshehurazi foshnjën Joe kur shqetësohet se sëmundja e tij mund të jetë më e keqe nga sa duket; Gjithashtu, Sam plagos instruktorin e një seminari vetëmbrojtës.