
Paradise by the Dashboard Light (1)
Just Shoot Me! · Sezoni 4 · Episodi 14
Kanë kaluar disa javë që kur Elliott dhe Kaylene filluan të dilnin bashkë, dhe të dy po fillojnë të afrohen jashtëzakonisht shumë. Pak shumë afër, për sa i përket Elliott. Gjërat po ecin shumë shpejt mes tyre, dhe Elliott thjesht nuk ndien se mund t'i përkushtohet kaq thellë asaj. Ai dhe Maya fillojnë të bisedojnë për këtë në studion e tij një natë, dhe menjëherë, shkëndija mes tyre kthehet. Para se ta kuptojnë, Maya dhe Elliott më në fund po flenë bashkë. Maya nuk humb kohë duke e qortuar veten për këtë të nesërmen. Ajo pretendon se fjetja e Elliott me të ishte vetëm rezultat i frikës së tij për t'u përkushtuar ndaj Kaylene, dhe se ajo tani zë një pozicion që më parë e kishte trajtuar me përbuzje dhe tallje - atë të "gruas tjetër". Elliott nuk e sheh kështu. Ai përpiqet t'ia tregojë, por ajo nuk do të dëgjojë.
- Transmetuar
- 15 shkurt 2000