Maya vendos që, meqenëse rubrika e re e Zonjushës Pretty është kaq e mirë, ajo do të shkruajë një rubrikë për Zonjushën Pretty. Finch më pas e informon atë se Zonjusha e re Pretty është në të vërtetë një burrë, por Maya mendon se kjo do ta bëjë artikullin edhe më të mirë dhe këmbëngul ta takojë atë. Problemi është se Zonjusha Pretty është në të vërtetë vetë Finch - dhe ai është i vendosur ta pengojë zyrën ta zbulojë këtë. Ai përpiqet të shpëtojë nga rrëmuja duke punësuar mashtruesin profesionist Kurt për të paraqitur si Zonjusha Pretty, por gjërat vetëm përkeqësohen kur Maya bie në dashuri me të. Ndërkohë, Nina e gjen veten të përfshirë në një miqësi të padëshiruar me një grua që nuk e duron dot, dhe Elliott dhe Jack e gjejnë veten në vështirësi kur aksidentalisht fyejnë një drejtues aziatiko-amerikan nga një reklamues i rëndësishëm.