Është një ditë për të festuar për Ninën: bikini i saj i famshëm është gati të vihet në ekspozitë në Model Cafe, një lloj Hard Rock Cafe për supermodele. Megjithatë, gjendja e saj shpirtërore shndërrohet nga festimi në dëshpërim, kur ajo zbulon saktësisht se ku në kafene po ekspozohet - mbi një kontejner mbeturinash. Finch dhe Maya, të shqetësuar për ndjenjat e mikut të tyre, komplotojnë për ta vjedhur atë për të. Ndërkohë, Jack i bën Elliott të bëjë foto boudoir të tij si një dhuratë përvjetori për gruan e tij, por as modeli dhe as fotografi nuk janë pa rezerva.