Mbërritja e ish-shoqes së dhomës së Mayas në kolegj, Erin, çon në një situatë tepër të çmendur. Maya përpiqet të konkurrojë me sipërmarrjet gazetareske të shoqes së saj që udhëtojnë nëpër botë duke kaluar një natë në një kanalizim me shpresën për të marrë lajmin e saj të parë të fortë në një vit. Ndërkohë, Erin bën një pushim nga axhenda e saj e ngjeshur dhe ka një aferë me Elliott. Çmenduria shtohet edhe më shumë në festën surprizë të ditëlindjes së Jack-ut, me Ninën dhe Finçin që i shërbejnë idhujve të tij të fëmijërisë, Kaubojit të vjetër të çmendur Pete dhe ndihmësit të tij orangutang. Në fund, megjithatë, është Maja ajo që ofron surprizën më të madhe nga të gjitha.