Jamie, një mik i vjetër i Lovejoy-t, shfaqet në pragun e tij duke pasur nevojë për ndihmë me një problem urgjent. Ai nuk ka mundësi të marrë një pikturë të mrekullueshme nga një fajdexhi, dhe kanë mbetur vetëm disa orë. Lovejoy pranon të ndihmojë Jamie-n të mbledhë paratë - por edhe gruaja e larguar e Jamie-t është në rrugën e luftës...