Ndërsa fillon seria e tretë, Lovejoy kthehet në Felsham pas një pushimi të gjatë në Spanjë, ku po përpiqej (pa sukses të dukshëm) të mësonte të pikturonte. Ai shpejt kërkon Tinker (i cili është bashkuar me një manastir), Jane, e cila ka një pamje të re, dhe Eric, i cili tani punon si roje sigurie. Victoria Cavero, një mikeshë e vjetër e Jane, vjen për të qëndruar, dhe Lovejoy nuk humbet kohë duke u dashuruar me të. Victoria dëshiron të shesë një unazë ari të Amerikës së Jugut, dhe unaza vë në lëvizje ngjarje të çuditshme për Lovejoy dhe Jane, duke përfshirë vjedhjen e kasafortave, rrëmbimin, polon dhe tradhtinë.