Ashley Wilkes udhëton nëpër Anglinë Lindore duke pikturuar piktura simpatike të vilave fshatare dhe duke joshur banorët e tyre femra. Një oficer ushtrie punëson Lovejoy për të gjetur Wilkes, me pretekstin e një porosie për të, por Lovejoy nuhat një mi. Kur më në fund arrin piktorin e pakapshëm, duket se Wilkes ka një sekret të tmerrshëm. 345.