Lovejoy blen një komodinë uellsiane në ankandin e Charlie Gimbert dhe të fshehur brenda saj gjen një mbulesë koke të pasur arabe, të zbukuruar me dukate ari. Catesby, i sapo dalë nga burgu dhe djali i të vdekurit, prona e të cilit po shitet te Gimbert, thotë se i ishte premtuar komodina. Lovejoy ia shet përsëri, por pa mbulesën e kokës. Catesby shpejt po kërkon Lovejoy-n të armatosur me një sëpatë. Ai është në shoqëri të mirë, pasi një nga oficerët e të Ardhurave të Brendshme të Madhërisë së Saj është gjithashtu pas Lovejoy-t.