Në hapjen e sezonit të pestë, ndryshime të mëdha po ndodhin në familjen Camden këtë vjeshtë, pasi Eric është i shqetësuar nga fakti që vajza e tij Mary ka zgjedhur të shtyjë kolegjin në favor të një kërkimi të vogël të vetvetes dhe lavdisë së pagës minimale. Mary vendos të blejë një makinë. Gjithashtu, Annie e lë Eric-un me një grusht në shtëpi në mënyrë që ajo të mund të përfundojë diplomën e saj në mësuesi. Ndërkohë, Simon përpiqet të përshtatet me terrenin e pabesë të shkollës së mesme, dhe Lucy mezi pret të drejtojë shkollën si maturante. Lucy mezi pret të fillojë një marrëdhënie me Andrew Nayloss, përveçse ai nuk është kthyer ende nga pushimet verore. Ndërkohë, marrëdhënia e Heather dhe Matt-it, e cila vazhdon të prishet, kërcënon të prishet përgjithmonë. Matti mendon për degën e para-mjekësisë në kolegj dhe Ruthie mëson se do t'i duhet të kalojë edhe një vit me mësuesen e saj të përçmuar të klasës së tretë, znj. Riddle.