Annie ndihmon dy vajza adoleshente të kalojnë shtatzëninë e tyre, ndërsa Eriku ndihmon dy baballarët adoleshentë të përballojnë lajmet dhe të gjejnë një punë. Simon po ndjek kurse për dado dhe gjen punën e tij të parë duke u kujdesur për Ruthien, megjithëse nuk shkon tamam ashtu siç e priste. Ndërkohë, Meri po shkon fshehurazi në një ndeshje basketbolli për të fjetur tek një studente. Plus, Lusi po mendon të bëjë seks me Xhordanin për të parë nëse ai tërhiqet vërtet prej saj, por kjo i bie në fytyrë. Së fundmi, Mati duhet të bëjë kërkime mbi seksin për klasën e tij dhe po ka vështirësi në gjetjen e një teme.