Një nga anëtarët e kongregacionit të Erikut, znj. Bink, e bind atë të hetojë arsyen e vërtetë pse shoqja e saj më e mirë, znj. Hinkle, po shpërngulet në një azil pleqsh. Ndërkohë, Simon dhe Ruthie po kryejnë një eksperiment dhe po përpiqen ta bindin Mattin se Simon po zvogëlohet, por situata papritmas ndryshon për Simonin. Gjithashtu, Luci përpiqet të zbulojë problemin e një prej shokëve të saj të klasës, Shelbit, pasi ajo përflitet në të gjithë shkollën se është bulimike.