Kur një pilote komande mëson se ka një çrregullim të trurit, ajo duhet të mësojë të përballet me faktin se nuk është më në gjendje të fluturojë një aeroplan. Dr. Stowe i thotë Jane-s se do të ishte e mençur të linte punën e saj si pilote linje ajrore përpara se sëmundja e saj të përparojë në atë pikë sa ajo të mos jetë në gjendje ta bëjë punën e saj siç duhet. Dana vë në dyshim nëse duhet ta vërë apo jo në rrezik privatësinë e pacientes së saj, si dhe karrierën e saj si mjeke, duke i thënë linjës ajrore se nuk mund ta bëjë më punën e saj për shkak të sëmundjes.