Pasi humbet Claire nga ndjekësit e Joe-t, Ryan dhe Parker përpiqen të rikuperohen ndërsa FBI-ja gjurmon një vendndodhje të fshehtë që mund të ketë lidhje të errëta me ndjekësit e Joe-t. Ndërkohë, Claire përshtatet me jetën në rezidencën e ndjekësit dhe ka një ribashkim të papritur, ndërsa Emma dhe Jacob vazhdojnë të përballen me tradhtinë e Emma-s.