Heronjtë e Shpëtimit thirren për të ndihmuar zjarrfikësit me një zjarr masiv në pyll që po shkon drejtpërdrejt drejt trembëdhjetë puseve të gazit natyror. Billy Blazes i vjen në krah vëllait të tij zjarrfikës, Bobby, i cili përballet me zjarrin më të madh të karrierës së tij. Por Bobi e ka të vështirë të kontrollojë zemërimin e tij kur bëhet fjalë për këtë bishë zjarri, dhe për këtë arsye humbet perspektivën e tij, duke vënë veten dhe të tjerët në rrezik. Ai mëson nga vëllai i tij më i madh, Billi, të mos e lejojë zemërimin e tij ta mposhtë, në mënyrë që të mbajë qetësinë dhe të përfundojë detyrën.