Është verë dhe Kevini po punon për të atin në fabrikën e mobiljeve. Ai po frustrohet dhe dëshiron të shkojë me Xhefin dhe Çakun në një udhëtim me makinë, por nuk mundet. Winnie, për më tepër, po punon larg qytetit dhe Kevini dëshiron ta vizitojë atë - kështu që ai lë punën e tij dhe largohet nga qyteti. Megjithatë, kur arrin atje, ai zbulon se nuk është i dëshiruar dhe se Winnie është dashuruar me një roje plazhi të quajtur Eric.