Ndalesa tjetër, Italia! Familja Stephen shijon pushimet e tyre në një hotel me pamje nga Kulla e famshme e Pizës. Sigurisht, Esmerelda shfaqet për shkak të mungesës së vetëbesimit. Esmerelda zbulon se e bëri kullën të anohej gabimisht kur ishte e fejuar me ndërtuesin. Kështu që Esmerelda merr përsipër të ndreqë gabimin... duke e drejtuar Kullën e Pizës! Qyteti tmerrohet plotësisht kur kulla e famshme drejtohet siç duhet, dhe Esmerelda nuk mund të kujtojë se çfarë ndodhi që e bëri Kullën të anohej në radhë të parë! Një udhëtim prapa në kohë e ndihmon të kujtojë. Duket se ajo u përpoq të bënte një sanduiç kulle për ndërtuesin dhe ta anonte atë, duke e bërë kështu Kullën të anohej përsëri.